前回のレスベラトロールの個人輸入、日本語だったのでミスなし。
今回のレスベラトロールの個人輸入も会社は違うが日本語だったのでミスなし。
使うチャンスがある事を望んでいるバイアグラの個人輸入は日本語サイトが見つからなかったので
やむなく英語入力、ここでミス発生。
１回目はクレジットカードの期限入力ミス、これで相手よりメールが来て、判断に苦慮。
流石に、クレジットカードのCVC番号はメールで教えられないので、注文キャンセル。
２回目の注文では、注文の確認メールが迷惑フォルダーにあり気付くのが１日遅れたのと、
国名の入力ミス、入力を忘れたのだろう、送付先がUnaited State。
これの修正依頼メールを今しがた送った所だ。
さてさて、どうなることやら。
確かに、英語での個人輸入、久しぶりなのと、初めての所とは、いろいろとWebを読むので、
最後の段階でホッとして間違ってしまうのだろう。
老いたなと思うし、英語の単語もゴチャゴチャになっているのだろう。
１回目の送信時に ｄｅｃｌｉｎｅ という単語が確かにあったのだが、これを declare ぐらいと
認識したのだろう。
注文を辞退すると、言明する、全く違うが、全文を斜め読みするから起こるミスなんだろう。
パイロットが管制官からの指示を聞き間違うというより、意味を取り違えるのに似ているのかもしれ
ない。日頃と違う表現をされると、誤解してしまう類だと慰めているが、流石に、２回のミス、ガックリ
している。
二回目、輸入のレスベラトロールは、アメリカを出たと言うメールが着たので、今週中には
入手できるだろう。
ナチュラル レスベラトロール ２００ｍｇ １２０錠、送料込みで３７３０円、安いと思う。
一回目は、
エクステンション レスベラトロール ３００ｍｇ ３０錠、送料込みで４７９０円。
１回目の製品の方がいいように思うのだが、安い方を選択、判断ミスかなと思うのだが、、、、。
バイアグラ（ジェネリック） １００ｍｇ×１５錠 送料込みで５８．１５ドル。
１万円以下とは言え、どこかに消えてしまうのは惜しいだろう。
有効期限切れで、廃棄は惜しくないが、ミスで行方不明になるのは痛恨の極みだ。
